高2の娘に「宿題は何合目まで来てるの」と聞いたら「1、2合目かな。だって意味のない宿題が多いんだもの」とのこと。英語科なのだが、英文解釈の宿題の内容を聞いてみたところ、問題集の英文と日本語訳を書き写して、英文にSVOなど構文の構造がわかるように…